Mystères, légendes et détente entre Pistoia et la Nievole


Un nom, une légende. Femminamorta est l’une des étapes les plus mystiques du territoire de Marliana. De l’histoire qui se cache derrière son nom, au parcours de trekking qui mène au « sasso del diavolo » (rocher du diable). Situé à la limite entre les versants de Pistoia et de Montecatini, ce hameau est également l’une des principales destinations touristiques estivales de la région, grâce à ses 860 mètres d’altitude et à la présence de nombreuses activités d’hébergement. De Femminamorta passent le sentier dei borghi et le sentier della pietra.

Histoire


Ce village a toujours été un croisement de routes et de chemins traversés par des voyageurs et des pèlerins, tant à l’époque romaine que médiévale. Le nom Femina Morta (femme morte) remonte au XVIIe siècle, après la découverte du cadavre d’une femme sous la neige. Mais au XIXe siècle, le petit hameau était aussi appelé la Dogana Vecchia (Ancienne maison des douanes). C’est parce que c’était le siège d’une véritable douane qui séparait le Grand-Duché de Toscane du Duché de Lucques. Pendant la Seconde Guerre mondiale, près de Femminamorta passait la ligne gothique.

À voir


La première chose à faire est de profiter des merveilleuses forêts de châtaigniers, de cerisiers et de sapins qui entourent ce petit hameau. C’est précisément de cette nature luxuriante que naît le ruisseau Nievole, qui coule vers la vallée du même nom. À Femminamorta, il est également possible de se détendre et de profiter de l’air pur au lac il Bimbo, un établissement dédié à la détente et à la pêche sportive. Mais l’un des chemins les plus mystérieux commence également ici : le chemin vers le Rocher du Diable. Selon la légende locale, ce rocher particulier a été sculpté par le diable en personne, et celui qui ose troubler le calme naturel qui l’entoure réveillera son esprit.

La légende du nom


Il y a une histoire qui se trouve entre mythe et légende derrière le nom Femminamorta. Officiellement, le toponyme vient de la découverte du cadavre d’une jeune fille. Mais la légende raconte que deux jeunes amoureux de Serravalle Pistoiese ont été contraints de se séparer quelques jours avant leur mariage à cause d’une accusation infâme. Le marié s’enfuit et disparut dans les bois environnants. La jeune fille, mariée à un autre jeune homme riche, a fui la première nuit de mariage pour aller à la recherche de son véritable amour. Mais elle fut surprise par une tempête de neige, et c’est là qu’elle trouva la mort.